Visit Russian America, Russian Community in USA Русские концерты на Американской сцене
  Новости    События    Yellow Pages    Знакомства    Объявления    Форум    Чат    Юмор 
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
 
NEWS CENTRAL >> Вокруг света

Вокруг света

Садам Хусейн написал новую поэму в тюрьме
11:29PM Thursday, Feb 9, 2006
Бывший президент Ирака Саддам Хусейн, суд над которым проходит в Багдаде, написал новое литературное произведение. Поэму Саддама Хусейна, в которой он призывает свой народ к сопротивлению оккупации, опубликовала издающаяся в Лондоне газета Al-Quds al-Arab

Бывший президент Ирака Саддам Хусейн, суд над которым проходит в Багдаде, написал новое литературное произведение. Поэму Саддама Хусейна, в которой он призывает свой народ к сопротивлению оккупации, опубликовала издающаяся в Лондоне на английском языке газета Al-Quds al-Arabi.

Адвокаты экс-президента рассказали в интервью этой газете, что их подзащитный написал свое новое произведение в связи с решением всех обвиняемых по "делу Эд-Дуджейль" и их адвокатов бойкотировать судебные заседания под председательством нового судьи Рауфа Абдель Рахмана.

Лейтмотивом поэмы является призыв Саддама Хусейна к народу Ирака оказывать сопротивление оккупационным силам, под гнетом которых находится его родина. Объектами интеллектуальных нападок Хусейна выступают исполнительная власть (правительство) Ирака и оккупационные американские силы. Правительство в поэме он называет "стадом" и "глупцами", американцев - "людьми без веры", сообщает РИА "Новости".

Ниже приводим перевод поэмы с английского языка, опубликованной ABCNews.

Ода Ираку

Мое сердце все еще бьется, ведь мои враги не смогут изгнать него.
И мои мольбы будут услышаны, несмотря на оковы.
Кто сказал, что запад пришел на священную арабскую землю с добрыми намерениями?
Кто сказал, что вода может опьянить мудреца?
Кто сказал, что животное может защитить невинность женщины?
Тот, кто окует льва, станет лидером, даже если родился ублюдком.
Предостерегаю вас об утрате цивилизации и достоинства от рук торговцев.
Мое тело все еще крепко и оно не ослабнет, И кровь великих предков по-прежнему течет в моих венах.
Любимый Ирак - венец наших сердец и заглавие величайших поэм.
О, иракцы, пошлите мои поклоны детям, которые потеряли свои игрушки под гнетом.
Пошлите мои поклоны женщинам, чьи одежды были разорваны предательством.
Пошлите мои поклоны героям, которые несут платье гордости и дух мучеников.
О, иракцы, пошлите мои поклоны каждому дюйму вашей уцелевшей земли.

Саддам Хусейн является автором нескольких художественных произведений, написанных как до, так и после падения в 2003 году его режима. В настоящее время он пишет свою автобиографию.

Новое произведение бывшего главы государства вызвало интерес у простых иракцев, которые передают друг другу копии поэмы, зачитывают вслух строки из нее, обсуждают на улицах, отмечает Al-Quds al-Arabi.

Суд над Саддамом Хусейном и семью его сподвижниками, начавшийся 19 октября прошлого года в иракской столице, отложен до 13 февраля. Все подсудимые обвиняются в причастности к расправе над 148 жителями деревни Эд-Дуджейль в 1982 году после совершенного там покушения на Хусейна.

По материалам NewsRu.com
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Подстреленный вице-президентом США адвокат перенес сердечный приступ
  • Британец убил жену и дочь, решив покончить с собой
  • Бродячие собаки блокировали аэропорт Скопье
  • Министр обороны опубликует список самых важных преступлений
  • Самолет Фоссета испытывает проблемы с топливом
  • Ресин остановит рост цен на московскую недвижимость
  • Курды взяли на себя ответственность за теракт в Стамбуле
  • Буш спас Лос Анджелес от террористов из "Аль-Каеды"
  • На российском рынке наиболее активны украинские строители
  • Угандийцы сливают воду из озера Виктория
  • Англиканская церковь извинилась за работорговлю
  • "Самостройщика" оштрафовали на 21 тысячу рублей
  • Американских сенаторов заставят слушать iPod
  • Госдума поможет малому бизнесу в выкупе помещений
  • Компания Schwab создала цифровую крепость
  • Пентагон не исключает размещения оружия в космосе

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия
 
Читайте также:

В ходе карикатурных протестов в Пакистане погибли два человека

Грузия не отпускает российских офицеров

Украина поднимет арендную плату для Черноморского флота России

"Хамас" предложил посредничество в карикатурном скандале

Великобританию охватила мода на роскошную "собачью жизнь"

Птичий грипп выявлен в Азербайджане


Буш рассказал, как спецслужбам удалось сорвать теракт в Лос-Анджелесе

The Times: Израиль смирился с потерей Шарона

Хиллари Клинтон: республиканцы намерены выиграть выборы, запугав американцев новой войной

В Гуантанамо перешли к насильственному, но гуманному кормлению заключенных через нос

Грузия приступила к депортации трех российских офицеров, задержанных в Южной Осетии

Ученые вычислили самого крупного хищного динозавра, когда-либо обитавшего на Земле

16 человек ранены в Стамбуле в результате взрыва интернет-кафе

Директор ФБР Мюллер идет по следу "квартета "Хамаса"

В Латвии не стали судить 90-летнего россиянина, которого обвиняли в геноциде латышей

Карикатурные протесты докатились до Киева: "Franсе Soir, ответишь за базар!"

Глава МИД Грузии настаивает на немедленной демилитаризации Южной Осетии

Выжившие после цунами аборигены убили стрелами двух рыбаков и вступили в бой с береговой охраной

Теракты во время шиитского праздника в Пакистане: 22 погибших, 52 раненых

В секторе Газа боевики захватили в заложники египетского дипломата

Датская газета, напечатавшая карикатуры на пророка Мухаммеда, готова посмеяться и над Холокостом



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
  Рейтинг@Mail.ru Russian America Top © 2021 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact